Suivez-moi !

L'infolettre du blog: abonnez-vous par ici!

Expat en France

Cette semaine, je vous convie à une balade dans la vallée de la Brévine, surnommée la  Sibérie de la Suisse. Cette région du canton de Neuchâtel est en effet connue pour son micro-climat glacial. Début...

Lire la suite→

Parce qu’on n’arrête jamais de découvrir des mots suisses insoupçonnés, voici le tome 3. Cela fait un moment que je ne vous ai plus présenté d’helvétismes, ces mots courants dans le français de Suisse, mais...

Lire la suite→
Voeux de Y'a pas le feu au lac, blog des différences france suisse

Bonne année à vous tous!

janvier 1, 2014 |

À tous les lecteurs de Y’a pas le feu au lac: BONNE ANNÉE 2014! Je vous souhaite le meilleur pour cette année toute neuve, qu’elle soit rythmée par de bonnes fondues entre amis et des...

Lire la suite→

Le premier janvier approche, et je vous imagine en train de griffonner mentalement vos listes de bonnes résolutions. Vous êtes un Suisse de l’étranger incognito, qui n’a pas toqué à la porte d’une représentation du...

Lire la suite→

Noël en Provence

décembre 19, 2013 |

En Provence, les traditions de Noël sont pittoresque! La crèche provençale est une maquette de village où grouillent les santons, le blé de la Sainte-Barbe pousse dans le coton et les Treize Desserts vous attendent...

Lire la suite→

Les Français choisissent avec soin des noms pour leurs gares. Montpellier-Saint-Roch, Toulouse-Matabiau, Lyon-Partdieu…  Le simple nom de la ville en question ne leur suffit pas toujours, quel ennui! Même si on peut apprécier leur dimension...

Lire la suite→

Un Québécois signe pour une année à Paris, et raconte les mœurs des Français dans un livre à la fois drôle et instructif: « Les Français aussi ont un accent« . Jean-Benoît Nadeau en a marre. Depuis...

Lire la suite→

Le Circuit Paul Ricard est mythique pour les fanas d’automobile! Entraînée par des aficionados de voitures vintage, j’ai assisté aux Dix mille Tours le 5 octobre dernier à côté de Toulon. Dix mille Tours du...

Lire la suite→

L’étape finale ( 4/4 ) de ce petit voyage en Suisse n’est autre que ma chère ville de Neuchâtel. Je vous emmène y faire un tour à travers le brouillard, en éclaircissant quelques spécificités suisses…...

Lire la suite→

Non, je ne vous ai pas trahis, amis suisses! Malgré mon accent français, je suis toujours des vôtres. Les lamentations d’une expat sur la perception des accents en Romandie. Un billet fleuve bourré d’anecdotes. Depuis...

Lire la suite→

Journal d’un Retour en Suisse, part 3/4. Un recueil d’anecdotes helvétiques, inspirées par un bref séjour en Suisse entre Lausanne, Bâle et Neuchâtel. Il y a deux semaines, je suis arrivée sur le sol suisse...

Lire la suite→

Journal d'un retour en Suisse, partie 2/4. Balade autour de la cathédrale lausannoise et rencontre avec une blogueuse parisienne qui a adopté la Suisse....

Lire la suite→

Un recueil d'anecdotes à la sauce romande, inspirées par un bref séjour en Suisse entre Lausanne, Bâle et Neuchâtel. Première escale: la ville de Lausanne, au bord du Léman....

Lire la suite→

En France, chaque nouvel employé doit se rendre chez un médecin du travail. Faites "aaaaaah", je vous en apprends plus sur cette démarche (subie chez un docteur moqueur)...

Lire la suite→

Passeport s’il-vous-plaît!

septembre 26, 2013 |

Tout neuf, tout frais, tout rouge, mon nouveau passeport suisse vient d'arriver par la poste! Quelles sont les démarches à effectuer pour renouveler ses documents d'identité quand on est un Suisse de l'étranger? Je vous...

Lire la suite→

Caprice d'expat: et si je tournais le dos au millier de fromages affinés dans l'Hexagone et achetais du gruyère suisse dans mon supermarché français, la payerai-je plus cher qu'en Helvétie? Et la Tête de Moine?...

Lire la suite→

Savez-vous qu'un Suisse modèle se rend aux urnes plusieurs fois par année? Je vous montre concrètement comment voter en Suisse, avec pour exemple les prochaines votations de septembre....

Lire la suite→

Balade sur les remparts d'Aigues-Mortes, une magnifique ville fortifiée à découvrir au milieu des étangs de Petit-Camargue. Le clou de la visite reste la sombre Tour de Constance, emblématique de la cité....

Lire la suite→

La carte des balades de YPFL

août 28, 2013 |

Cette carte interactive répertorie les billets « tourisme » par lieu, pour faciliter votre séance de surf sur le blog Y’a pas le feu au lac. Parce qu’on aime vous parler des différences entre la Suisse et...

Lire la suite→

La notion de distance est très variable d’un pays à l’autre… Normal, me direz-vous, avec une vaste contrée comme la France, les habitants ne lésinent pas à faire quelques kilomètres pour se rendre d’un point...

Lire la suite→

Amis de la France, bonsoir! Je me suis amusée à dresser une liste subjective de 8 choses mieux dans l’Hexagone, d’après mon expérience d’expat. Suivi de 7 avantages anodins de la Suisse. C’est mieux en...

Lire la suite→

Anecdotes ferroviaires entre la Suisse et la France – Je ne compte plus le nombre de fois où j’ai sauté dans un TGV reliant Genève à Montpellier, avant de m’installer définitivement dans le Sud. De...

Lire la suite→