Ma journée à Luxembourg ville

Qu’imaginez-vous quand on parle du Luxembourg? Moi je n’en avais aucune idée, du coup j’étais très curieuse d’y mettre un pied! Ce petit duché au cœur de l’Europe est voisin de la Lorraine, du coup on a eu l’envie d’en visiter la capitale éponyme l’été dernier avec mon Français…

Nous avons passé juste une journée dans la ville de Luxembourg, et cela nous a suffi pour avoir un chouette aperçu de son centre historique. Après, nous n’avons pas pu aller voir un de ses nombreux musées, faute de temps, ni l’explorer au-delà du centre ancien. Donc cela peut valoir la peine de lui consacrer un week-end! Et le duché compte plusieurs châteaux à visiter sur son territoire: avis aux amateurs. Ma foi, ce sera pour une prochaine fois pour moi qui suis friande de vieilles pierres.

Dans ce billet, je vais vous raconter ce que nous avons vu en une petite journée au Luxembourg, et à la fin comme d’habitude je vous donne nos bonnes adresses! Peut-être que cela vous donnera des pistes pour une future virée dans ce duché…

Un duché & ses langues

Il y a un aspect en particulier qui m’intriguait beaucoup à propos du « Grand Duché de Luxembourg » (c’est son nom pompeux officiel, et d’ailleurs son chef d’état est le Grand-Duc Henri). Vous devinez sans doute ce qui piquait ma curiosité si vous suivez un peu le blog et cette rubrique: oui, sa situation linguistique!

Le duché compte 3 langues officielles: le luxembourgeois, le français, et l’allemand. Mais on y voit aussi beaucoup d’anglais, en tout cas à Luxemburg City! Dans la ville, tout est écrit en plusieurs langues, et j’ai beaucoup apprécié cette ambiance polyglotte. Le lëtzebuergesch est la langue nationale, alors que le français est considéré comme la langue de la législation, d’après ce site officiel…

Le luxembourgeois, c’est quoi?

Mais alors, c’est quoi comme langue le luxembourgeois? (Ben non, je ne vais pas résister à ouvrir une petite parenthèse linguistique). C’est une langue germanique (un dialecte francique-mosellan* selon certaines classifications) parlée dans le duché mais également dans des communes limitrophes en Allemagne, France et Belgique. Si vous voulez apprendre quelques mots, regardez cette vidéo Youtube!

*mosellan fait ici référence à la rivière et non au département français

Répetez après moi: Schengen! Schengen!

À la terrasse d’un restau, notre voisin de table luxembourgeois avec qui nous discutions s’est d’ailleurs amusé de la façon dont nous autres francophones prononçons « Schengen » (oui, les accords de Schengen, c’est bien ici, à la frontière! Une localité sinon réputée pour le tourisme cigarettier haha) Il nous a expliqué qu’il fallait prononcer schen’gueune (en avalant un peu la dernière syllabe) et trouvait notre « chaîne-gaine » entendu dans les médias tout à fait saugrenu.

Bon allez, on va visiter la ville maintenant!

Nos coups de cœur dans la ville de Luxembourg

J’ai beaucoup aimé me promener au cœur de la ville de Luxembourg! La vue depuis la Corniche est superbe sur le quartier du Grund en contre-bas et le rocher du Bock creusé de casemates! Suivez le chemin de la Corniche pour profiter de différents points de vue.

La vieille-ville est perchée sur un éperon rocheux d’envergure. Il faut noter que la cité a été une puissante forteresse au cœur de l’Europe jusqu’au 19ème siècle, et compte différents remparts, murs impressionnants et autre patrimoine militaire. En même temps, elle a l’air très dynamique et moderne!

Le quartier du Grund ♥

Nous avons beaucoup aimé nous balader dans le quartier du Grund, la ville basse… À appeler Gronn en luxembourgeois! Il y règne une douce ambiance champêtre avec ses jardins en terrasse, et en plus au fond de la vallée coulent deux rivières, la Pétrusse et l’Alzette.

Arrêtez-vous pour un café au fil de l’eau, traversez ses petits ponts autour de l’abbaye de Neumünster, c’est vraiment une balade bucolique. Le Grund tend d’ailleurs à devenir un quartier branché paraît-il.

 

L’abbaye de Neumünster est un ancien monastère bénédictin, devenu un centre culturel! Par le passé, elle a aussi servi de prison, notamment au 19ème siècle.

Le circuit Wenzel à Luxembourg City

Pour avoir un aperçu du quartier historique, nous avons suivi librement le circuit Wenzel, qui nous a mené du rocher du Bock au Grund. On remonte ensuite de l’autre côté de la vallée, et on découvre plusieurs monuments, dont l’Ancienne Porte de Trêves… Jusqu’à arriver devant les gigantesques murs de l’ancienne enceinte!

 

Qu’ils sont immenses les anciens murs de la ville de Luxembourg! C’est très impressionnant de se retrouver devant. Vous me voyez sur les ruines? Je suis minuscule! Cela devrait vous donner une idée de l’échelle!

Les casemates du Bock

Une curiosité que j’ai beaucoup aimé parcourir sont les casemates, ces tunnels creusés à même le rocher. Les premières galeries ont été creusées en 1644, puis cet ouvrage militaire a plusieurs fois été agrandi, et l’ingénieur militaire Vauban y a notamment mis son grain de sel. Aujourd’hui, elles s’étendent sur 17 km environ…

Une partie des tunnels se visitent: une descente impressionnante à l’intérieur même du rocher, dans des galeries brutes creusées plutôt étroites, mais avec régulièrement des ouvertures sur l’extérieur. Je suis descendue tout en bas en retenant mon souffle, parce que je suis un peu claustrophobe (j’ai dû prendre sur moi)!

À déconseiller aux personnes qui ont des problèmes de genou ou de la peine à marcher car il y a des tas d’escaliers inégaux à descendre et à monter! N’y emmenez pas votre pauvre mamie!

Le Palais Grand-Ducal

Un monument que j’aurais beaucoup aimé visiter, c’est le Palais Grand-Ducal, reconnaissable à sa belle façade de style Renaissance flamande. Mais il ne se visite que l’été, et selon un calendrier précis, zut! Mon conseil: informez-vous en amont de l’heure des visites guidées dans votre langue

Luxembourg: quelques photos du centre historique

On flâne un peu au cœur de la ville?

  

Bons plans pour visiter la ville de Luxembourg

La Luxembourg Card permet d’entrer dans différents monuments et musées pour la somme de 13 € par jour/ 20 € pour 2 jours / 28 € pour 3 jours. Cela peut valoir la peine si vous prévoyez de visiter différents lieux! Infos par ici

Il est possible de garer sa voiture en-dehors de la ville dans un Park+Ride (gratuit) et de rejoindre ensuite le centre historique en bus pour quelques euros. Celui de Bouillon est pratique !

Une bonne adresse à Luxembourg City

Il y a l’air d’y avoir plein de chouettes adresses de restaus au centre historique!

Celle que nous avons appréciée, c’est ce pub qui propose des burgers, du pulled pork et des bagels, avec des bières luxembourgeoises en prime: le Urban Bar. À déguster sur sa terrasse! (2 Rue de la Boucherie)

Burger au Pulled pork ou bagel au saumon? À vous de choisir!

Pour prendre un café, il y a des adresses avec vue dans la haute ville, mais aussi dans le Grund au bord de l’eau…

Où dormir près de Luxembourg City?

Au pays des 3 frontières, nous avons trouvé un B&B superbe facilement accessible en voiture depuis la ville de Luxembourg. L’avantage? Comme les prix dans le duché sont plus élevés qu’en France, cette option permet de payer un prix plus avantageux pour profiter d’une jolie chambre d’hôte! Le lendemain, nous avons ainsi poursuivi notre exploration de la Lorraine depuis là…

Cette jolie adresse est le Moulin d’Apach, près de Sierck-les-Bains, dont je vous parle en détail sur le lien!

Le Luxembourg alors, vous connaissez? Avez-vous la curiosité d’y faire un saut?

Et si vous êtes sur place ou avez des conseils à partager: que faut-il voir d’autre selon vous dans la ville et dans le Duché en général?

À épingler