québécois Archives - Yapaslefeuaulac

Tableau mots francophones #3 Équivalents de mots régionaux en français du Québec, de Suisse ou de France. Une comparaison pour s'amuser!

On s’amuse avec les mots du français qui changent d’un coin à l’autre de la francophonie! Un objet peut s’appeler

Langues & Francophonie

Kantutita francophonie, langue française, mots français, mots suisses, québécois, quiz

Le quiz de la chiclette

Je vous propose un petit quiz cette semaine. À vous de deviner d’où viennent ces mots francophones qui font voyager!

Langue française: des expressions du monde

Langues & Francophonie

Kantutita francophonie, langue française, mots belges, mots régionaux, mots suisses, québécois

Et si on s’amusait avec 10 mots de la francophonie?

La Semaine de la langue française et de la francophonie, c’est l’occasion de célébrer la diversité de notre belle langue

Langues & Francophonie Six mois au Québec

kantutita francophonie, Québec, québecismes, québécois

Des mots québécois à adopter

Vous vous en doutez, me connaissant un peu, j’ai débarqué au Québec avide d’apprendre des expressions croustillantes! De ce côté-là,

Tableau francophonie 2: Tableau francophonie 2: mots suisses, québécois et français pour un même sens

Expat en France Langues & Francophonie

kantutita francophonie, mots français, mots suisses, québécois, tableau de mots

Mots québécois, français et suisses: le tableau #2

Comme promis, je vous présente mon tableau francophone # 2, avec à nouveau des correspondances entre des mots québécois, franco-français

Francophonie: synonymes français, québécois, suisse

Expat en France Langues & Francophonie

kantutita francophonie, helvétisme, mots français, mots suisses, québécois, tableau de mots

Lexique comparé: Mots québécois, français et suisses!

Les mots du français varient d’un coin de la francophonie à l’autre, et cela m’amuse beaucoup. Entre la Suisse, la

Langues & Francophonie

kantutita accent québecois, culture, culture québécoise, interview, parole d'expat, québecismes, québécois, quiproquo

Parler québécois: comment se faire l’oreille

Interview: aujourd’hui faites la connaissance de Pierre, un Français fan de québécois, et qui lui dédie même un site, JeParleQuébécois.com

Langues & Francophonie Six mois au Québec

kantutita anglais, anglicismes, francophonie, québécois

Anglicismes: le paradoxe québécois

Les Québécois – et leur langue – semblent être pris en sandwich entre deux forces: la culture francophone et anglo-saxonne. Aujourd’hui, j’ai envie de me pencher sur des histoires de mots. Et pas n’importe lesquels, des mots accusés de tous les maux au Québec comme en France: les anglicismes!