Yapaslefeuaulac dans la presse

Ciao! Bonsoire, je Suis de la Suise Italienne, allors je ecriz ne italien, vous puvez faire traduction avec le Google :)

Ho letto l’interessante articolo che avete dedicato alla Svizzera, sulle diverse lingue. Nell’articolo avevate chiesto se ci fosse qualche svizzero di lingua italiana che potesse raccontare le differenze tra gli svizzeri italiani e gli svizzeri tedeschi. Io sono del Canton Ticino. Anzitutto apprezzo molto tutte queste differenze, perché in un certo senso ci vedono più uniti :) detto questo, i ticinesi in quanto latini, siamo più tranquilli e ci piace goderci le cose senza eccessiva organizzazione, a differenza degli svizzeri tedeschi che sono più inquadrati e puntuali. In questa cosa noi ticinesi siamo uguali agli svizzeri francesi. Anche sulla guida e in particolare l’attraversamento dei pedoni sulle strisce, penso che noi ticinesi siamo come gli svizzeri francesi. Se c’è un pedone non tutti si fermano a far attraversare (anche se ultimamente c’è maggiore sensibilità). Sono stato in Svizzera Tedesca e tutte le macchine con targhe svizzere tedesche, mi hanno lasciato passare. Parrebbe che noi ticinesi nei pregi e difetti, siamo uguali agli svizzeri francesi. Sbagliato!!! Non in tutto e per tutto! Durante le votazioni politiche si crea una spaccatura nel paese. Gli svizzeri francesi votano più a sinistra, gli svizzeri tedeschi più a destra? E noi ticinesi? Esattamente come gli svizzeri tedeschi… A destra! Anzi anche di più! Molti svizzeri francesi non capiscono perché noi ticinesi che siamo latini, siamo politicamente di destra come gli svizzeri tedeschi invece di essere a sinistra come loro (gli svizzeri francesi). Non c’è forse una risposta più adatta. Penso però che per quanto latini, noi ticinesi quando abbiamo un problema come quello con il frontalierato, vogliamo risolverlo a tutti i costi. Non ci piacciono i compromessi, mentre gli svizzeri francesi i quali anch’essi hanno problemi con il frontalierato, preferiscono non usare maniere forti. Politicamente quindi noi ticinesi, siamo completamente diversi dagli svizzeri francesi, e ci troviamo invece in totale sintonia con gli svizzeri tedeschi. A livello di simpatia ho invece incontrato degli svizzeri francesi e devono dire che sono stati molto educati. Però è innegabile che tra ticinesi e svizzeri tedeschi c’è più ‘simpatia’ perché, sembrerà banale a dirsi, gli svizzeri tedeschi hanno una forte simpatia in particolare coi ticinesi… Anche perché adorano la lingua italiana e gli piace sentirci parlare. Chiudo, dicendo che la Svizzera è bella tutta, dalla Svizzera Italiana a quella tedesca, a quella romancia e a quella francese. Forza Svizzera! Hop Suisse!