En France, on ne badine pas avec les serrures
On ne rigole pas avec la sécurité, ici! Pour cambrioler un Français, il faut forcer trois serrures. Certains automobilistes ont même un cadenas pour...
17 différences entre la Suisse et la France
Lors d'un séjour en Romandie, j'ai retrouvé quelques habitudes suisses, et mis le doigt sur une série de petites différences entre la Suisse et...
Chez mon dentiste, pas de trace d’hygiéniste!
"Ouvrez grand la bouche!". C'est seulement après m'être installée dans le fauteuil et avoir fait aaaaaah, que j'ai remarqué quelques différences de protocole entre...
Zéro de conduite
On prend la route avec un petit coup de gueule sur la conduite des français, avant d'évoquer les différences de panneaux et de limitations...
Du courrier du Sud de la France!
Comme c'est de saison, je t'envoie une petite carte postale. Après quelques clichés habitue
ls, je vais honorer la réputation des Helvètes à se plaindre...
Soldes, shopping et subtilités
Des expatriés français désespérés cherchent les dates secrètes des mystérieux soldes suisses... Un fiasco évidemment, comme aucun calendrier officiel n'existe de l'autre côté de...
Comment j’ai apprivoisé mon chéquier
Ou la Nostalgie du Bulletin de versement. Quand on m'a remis mon premier carnet de chèques, j'étais très fière mais n'avais aucune idée de...
Mon téléphone portable est un natel
J'ai troqué mon "natel" contre un "portable". D'abord, j'ai appris à écrire mon numéro selon la norme française et à décrypter les indicatifs. Je...
Appeler les médocs par leur petit nom
Quand j'ai la crève, d'habitude, j'applique du Pulmex sur ma gorge et j'avale quelques verres de Solmucol. Le problème, c'est que ma trousse à...
Guide du bar français pour les Suisses
Ce guide de survie vous permettra de passer commande d'une boisson en maîtrisant le résultat. Qu'est-ce que vous croyez? Ce n'est pas parce que...
Décalage horaire
Mes horaires sont chamboulés depuis que je vis dans le Sud. Je me heurte aux portes fermées des commerces car je suis trop matinale....
Ma résidence, sans concierge ni lessiverie
Expat’ en France, je vous raconte les petites différences insoupçonnées entre l’Hexagone et la Romandie. Aujourd'hui, le concept de résidence, la nostalgie des buanderies...
Ciel mes claviers: QWERTZ vs AZERTY
Après une journée à tâter du clavier français, je remarque avec horreur que je me trompe à présent sur mon clavier suisse. Il me...
Commandez-les!
Dispo sur le e-shop d'Helvetiq en français, allemand ou anglais. Rabais de 10% sur tout le site avec les liens cliqués depuis "Yapaslefeuaulac"! Cela peut être l'occasion de découvrir d'autres livres & jeux...