Casanis, Ricard et 51: pastis, et patati et pastaga
Où à l’heure de l’apéro au Sud de la France, on apprend à ne pas se tromper entre les différents types de pastis!
Comme il ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes, il ne faut pas mélanger pastis et pastis.
J’ai pris conscience de l’épineuse réalité de la question au fil de mes années d’infiltrée dans le Sud. Au début, on m’a surtout initiée à l’idée de boire un ptit jaune – non pas uniquement pour l’apéro – aromatisé ou pas – mais aussi le soir au bar.
Finalement, c’est une boisson encore moins chère que la bière dans certains bars! (Je suis pas pingre mais freelance, ce qui explique que je fasse attention à mes dépenses).
Mais peu à peu, en levant le coude avec des gens différents, j’ai appris qu’il y avait des habitudes qui différaient.
Souvent, les amateurs de ce spiritueux aromatisée à l’anis, à la réglisse et aux plantes aromatiques ont leurs habitudes. Ils ne jurent que par une marque de pastis! Le reste leur tire des grimaces.
Les différents types de pastis
Les trois marques de pastis les plus connues: il y a le Ricard, le 51 et… le Casanis. Dans les bars du Sud, les trois sont souvent proposées, pour que chaque client soit content.
Le Ricard doit son nom à Paul Ricard, qui invente la boisson en 1932 (si vous voulez une chanson dans un verre à ballon rendez-vous dans le billet sur la feria de Béziers).
Pourquoi « le 51 » de Pernod père et fils ? La légende urbaine dit que son nom est la formule magique, 5 volumes d’eau pour un volume de pastis. Mais en fait, sur son site l’entreprise Pernod-Ricard explique que cela fait référence à une législation. Dès 1940, sous le gouvernement de Vichy, le pastis à 45° est interdit. En 1951, les apéritifs anisés sont à nouveau autorisés en France!
Le Casanis est originaire de Corse, du coup chauvins comme ils sont, les Corses le préfèrent! ;) Ils ont bien raison.
… et grâce à une cousine enceinte j’ai appris l’existence du Cristal, un ersatz anisé sans alcool!
Et moi? Je suis team Ricard comme mon copain, en mode mauresque de préférence. Même si dans une même famille, on n’est pas forcément tous d’accord!
Allez, santé mais n’en abusez pas…
Et le nom PASTIS, il vient d’où? Pastisser en provençal, c’est mélanger!
Autour du pastis: l’avis d’un expert ;)
Une anecdote de bar à Montpellier par mon copain, né à Avignon, comme le pastis!
« Et ceux qui croient que c’est juste une question de marque, détrompez-vous! Ce n’est pas ça, ils ont vraiment un goût différent.
Un soir au bar, un copain m’a ramené un pastis du comptoir pour l’apéro.
A la première gorgée j’ai su que quelque chose n’allait pas « Mais qu’est-ce que c’est ce truc-là?
Il m’avait pris un 51 au lieu d’un Ricard par erreur!«
Donc n’essayez pas de rouler un Français du Sud en lui servant un pastis Liddle (le Lidanis) il s’en rendra compte…
A lire aussi sur le blog
- Cinq façons d’aromatiser son pastis
- C’est l’heure de l’apéro!
- Escargot, bulot, taureau.
→ Tous les billets de blog sur le Sud de la France!
