Suivez-moi !

L'infolettre du blog: abonnez-vous par ici!

Langues & Francophonie

Accros aux jeux de mots

mars 2, 2012 |

Les Français vouent une véritable passion à l’art du calembour. En me promenant à Montpellier comme dans d’autres villes, j’ai été frappée par la quantité d’enseignes dont le nom fonctionne sur un jeu de mots....

Lire la suite→

Helvétismes: les mots interdits

février 24, 2012 |

MOTS SUISSES: Natel, chenis, thé froid, plaque à gâteau, septante… Certains mots typiquement helvétiques ne s’utilisent pas en France et sont rarement compris. Il y a ceux qu’on connaît et qu’on évite de prononcer, et les autres…...

Lire la suite→

Légendaire quatrième langue officielle suisse, le romanche n’est parlé que par 0,5% de la population aujourd’hui. Pour la plupart des Helvètes, elle reste un mystérieux idiome, très rarement entendu, puisqu’il n’est utilisé que dans la...

Lire la suite→

Je suis suisse-française

février 15, 2012 |

Quatre langues officielles, trois régions bien définies plus le mystérieux Romanche… Le multilinguisme suisse fait de notre pays un puzzle difficile à comprendre pour quelques Français non-initiés.  Conversations....

Lire la suite→