Leçons de franponais au Japon
On parle du français et de sa vision autour du monde aujourd’hui… Car au Japon, les mots en français font tellement chic qu’on en retrouve disséminés un peu partout. Et…
On parle du français et de sa vision autour du monde aujourd’hui… Car au Japon, les mots en français font tellement chic qu’on en retrouve disséminés un peu partout. Et…
La gastronomie en France, c’est tout un poème. Surtout si on se penche sur les noms des… fromages de chèvre. Voici ma participation au rendez-vous #EnFranceAussi (voir infos plus bas)…
On s’amuse avec les mots du français qui changent d’un coin à l’autre de la francophonie! Un objet peut s’appeler différemment au Québec ou en Suisse, et un mot du…
Je vous propose un petit quiz cette semaine. À vous de deviner d’où viennent ces mots francophones qui font voyager! Et je lui ai donné le nom d’un de mes…
Je vous retrouve cette semaine pour vous parler d’un livre sur les mots du Sud de la France vraiment bien fait, « Les mots des occitans »! Je sais que tout comme…
Comme promis, je vous présente mon tableau francophone # 2, avec à nouveau des correspondances entre des mots québécois, franco-français et suisses! ;) Je dois d’abord vous dire que suis…
Les mots du français varient d’un coin de la francophonie à l’autre, et cela m’amuse beaucoup. Entre la Suisse, la France et le Québec, certains termes ont des équivalents qui…
En vivant dans l’Hexagone, j’ai réalisé que certains mots français ne s’étaient pas implantés de l’autre côté de la frontière, en Suisse romande. Je consacre donc ce billet mots typiques…
Grâce à cet article sur les mots et expressions du Sud de la France, vous serez capable de mieux comprendre nos amis du Sud! « Il craint dégun », rouméguer, espanter… Les…