Expressions suisses: Le cas de septante et nonante
En bonne suisse, je dis septante (70) et nonante (90) dans ma vie de tous les jours – et même
Lire la suite
Résultats de recherche pour : expressions suisses
Helvétismes 4: Spécial expressions suisses
Le quatrième tome des expressions suisses que je prononce sans faire exprès en France! J’ai fêté mes 5 ans d’expatriation
Lire la suite
Le Dico romand et mes autres cadeaux suisses
A Noël, j’ai été gâtée par ma famille, avec des cadeaux suisses que je voulais vous montrer. Histoire de publier
Lire la suite
Helvétismes 6: Encore des mots suisses!
On pourrait penser qu’après bientôt 9 ans à vivre en France, j’aurais fait le tour des mots suisses de mon
Lire la suite
Des cadeaux suisses pour Noël
La course aux cadeaux est lancée! Et j’avais envie de vous proposer quelques idées de choses à offrir à ses
Lire la suite
Mots suisses, québécois et français: mon tableau #3!
On s’amuse avec les mots du français qui changent d’un coin à l’autre de la francophonie! Un objet peut s’appeler
Lire la suite
Helvétismes 5: mes mots suisses, le retour
Langue française: la suite de la série dédiée aux helvétismes, avec le tome 5 de mes mots suisses insoupçonnés, et
Lire la suite
Déchiffrer les annonces immobilières suisses
Aujourd’hui, je vais vous aider à décortiquer les petites annonces suisses. Parce que oui, certaines expressions peuvent sembler opaques aux
Lire la suite
Un livre sur les mots et expressions du Sud de la France!
Je vous retrouve cette semaine pour vous parler d’un livre sur les mots du Sud de la France vraiment bien
Lire la suite
Mots québécois, français et suisses: le tableau #2
Comme promis, je vous présente mon tableau francophone # 2, avec à nouveau des correspondances entre des mots québécois, franco-français
Lire la suite
Lexique comparé: Mots québécois, français et suisses!
Les mots du français varient d’un coin de la francophonie à l’autre, et cela m’amuse beaucoup. Entre la Suisse, la
Lire la suite
Mots suisses: les helvétismes ont encore frappé
Parce qu’on n’arrête jamais de découvrir des mots suisses insoupçonnés, voici le tome 3. Cela fait un moment que je
Lire la suite
« Ça m’espante, fada! » et autres expressions du Sud de la France
Grâce à ce billet, vous serez capable de parler comme un vrai Français du Sud! Depuis que j’ai déposé mes
Lire la suite
Mots suisses, tome 2: Taisez ces helvétismes que les Français ne peuvent comprendre
Catelle, plectre, doucette, sous-voie… Voici le tome 2 des mots interdits, ces expressions suisses qu’il vaut mieux ne pas prononcer
Lire la suite
Guide du bar français pour les Suisses
Ce guide de survie vous permettra de passer commande d’une boisson en maîtrisant le résultat. Qu’est-ce que vous croyez? Ce
Lire la suite
Témoignages de Français sur leur intégration en Suisse
Il y a peu, on parlait de racisme envers les Français en Suisse sur le blog, car je décortiquais ma
Lire la suite
Virée à Lausanne: 5 jours au bord du Léman
Me voilà de retour de ma semaine en Suisse! J’ai passé 5 jours à Lausanne et j’en ai profité pour
Lire la suite
Interview d’expat: une Vaudoise devenue comtesse!
Cette semaine, je vous propose de découvrir le parcours étonnant de Marnie, une Vaudoise qui a épousé un comte français.
Lire la suite
Un livre dédié aux mots vaudois
Si vous êtes friands de mots typiquement suisses, vous allez aimer le nouveau venu de ma bibliothèque! Il s’agit d’un
Lire la suite
Clins d’oeil de Suisse en images I
Après mon retour de Montréal, j’ai passé deux semaines dans mon petit pays à manger suisse, lire suisse et rêver
Lire la suite
Comment énerver un Suisse!
Un guide non-exhaustif à l’intention des Français. Ce qu’il ne faut pas dire à un Suisse. Ou comment et pourquoi
Lire la suiteYapaslefeuaulac dans la presse
Youpie, ces médias et blogs parlent de nous! Et Yapaslefeuaulac figure même dans quelques méthodes pour apprendre le français… Revue
Lire la suite