"helvétismes"

Un Québécois signe pour une année à Paris, et raconte les mœurs des Français dans un livre à la fois drôle et instructif: « Les Français aussi ont un accent« . Jean-Benoît …

L’étape finale ( 4/4 ) de ce petit voyage en Suisse n’est autre que ma chère ville de Neuchâtel. Je vous emmène y faire un tour à travers le brouillard, …

Non, je ne vous ai pas trahis, amis suisses! Malgré mon accent français, je suis toujours des vôtres. Les lamentations d’une expat sur la perception des accents en Romandie. Un …

Balade sur les remparts d’Aigues-Mortes, une magnifique ville fortifiée à découvrir au milieu des étangs de Petit-Camargue. Le clou de la visite reste la sombre Tour de Constance, emblématique de …

Laissez-moi vous brosser un portrait de Montpellier, comme je l’ai découverte à mon arrivée au Sud de la France. Il y a trois ans, je me suis établie dans cette …

En vivant dans l’Hexagone, j’ai réalisé que certains mots français ne s’étaient pas implantés de l’autre côté de la frontière, en Suisse romande. Je consacre donc ce billet mots typiques …

 Je me suis faite taguer par « LisaDeParis », une blogueuse qui pourrait être mon négatif, puisqu’il s’agit d’une expat française installée en Suisse, à Zürich. J’ai accepté de bon gré de …

Grâce à cet article sur les mots et expressions du Sud de la France, vous serez capable de mieux comprendre nos amis du Sud! « Il craint dégun », rouméguer, espanter… Les …

A quelle heure déjeuner, dîner ou souper: petit guide des noms des repas en Suisse! La façon de nommer les repas diffère entre les Suisses francophones et les Français, tout …

« On » me reproche d’avoir attrapé l’accent français. Or pour passer réellement pour une autochtone, je dois toujours prendre garde de ne pas prononcer d’expressions suisses incomprises en France… Dans ce …

Comme c’est de saison, je t’envoie une petite carte postale. Après quelques clichés habitue ls, je vais honorer la réputation des Helvètes à se plaindre en permanence de la météo. …

Ou la Nostalgie du Bulletin de versement. Quand on m’a remis mon premier carnet de chèques, j’étais très fière mais n’avais aucune idée de l’usage à en faire. Ces précieux …

Entre France et Suisse, les quiproquos de langue sont nombreux quand on veut commander une bière ou un café! Ce guide de survie vous permettra de passer commande en France …

Clichés sur la Suisse: Quand on parle de la Suisse à un Français, des banques, montres, vaches, tablettes de chocolat et couteaux-suisses envahissent son esprit. Certains font des remarques plus …

Expat’ en France, je vous raconte les petites différences insoupçonnées entre l’Hexagone et la Romandie. Aujourd’hui, le concept de résidence, la nostalgie des buanderies communautaires romandes et des concierges d’immeuble. …

Légendaire quatrième langue officielle suisse, le romanche n’est parlé que par 0,5% de la population aujourd’hui. Pour la plupart des Helvètes, elle reste un mystérieux idiome, très rarement entendu, puisqu’il …