Suivez-moi !


expat en France

Expressions suisses: Le cas de septante et nonante

février 16, 2017 | 12 Commentaires

En bonne suisse, je dis septante (70) et nonante (90) dans ma vie de tous les jours – et même lorsque je parle à des Français si je ne me concentre pas! C’est que vous...

Lire la suite→
prises suisse france

Les doigts dans la prise électrique!

juillet 4, 2013 | 30 Commentaires

Prises électriques françaises et suisses: prenez garde à leur compatibilité, parce que le courant ne passe pas toujours bien entre les appareils helvétiques et les fiches murales de l’Hexagone! Que l’on soit en voie d’expatriation...

Lire la suite→

L’école élémentaire: CP + CE = CM2

novembre 22, 2012 | 15 Commentaires

Jargon de l’école française, tome 1 – Quand un petit Suisse comme moi débarque en France, il attrape un mal de crâne en tentant de parler « scolarité ». Plus question d’évoquer ses années à l’école primaire,...

Lire la suite→